Casiodoro de Reina fue un jerónimo español que se convirtió, secretamente, al protestantismo. Fue perseguido por dicha traducción y huyó con algunos compañeros a Ginebra. De ahí pasó por varias ciudades europeas hasta que llegó a Basilea donde imprimió la biblia del latín al español. Esta traducción se le llama la Biblia del Oso porque en su portada está la imagen de un oso.
miércoles, 4 de enero de 2023
domingo, 11 de diciembre de 2022
Escultura de Don Juan Tenorio (plaza de los Refinadores)
En la plaza de los Refinadores, una de las puertas de entrada al barrio de Santa Cruz, nos encontramos con el monumento a Don Juan Tenorio.
![]() |
| A DON JUAN EN HOMENAJE A SU FIGURA UNIVERSAL Y ORGULLO DE SU MITO. ARTECON SA DONO ESTE MONUMENTO AL PUEBLO DE SEVILLA EN LA PRIMAVERA DE 1974 |
![]() |
| BUSQUENLE LOS REÑIDORES/CERQUENLE LOS JUGADORES/QUIEN SE PRECIE QUE LE ATAJE A VER SI HAY QUIEN LE AVENTAJE EN JUEGO/EN LID O EN AMORES... |
![]() |
| «AQUI ESTA DON JUAN TENORIO Y NO HAY HOMBRE PARA EL.» |
![]() |
| «DESDE LA PRINCESA ALTIVA A LA QUE PESCA EN RUIN BARCA/NO HAY HEMBRA A QUIEN NO SUSCRIBA Y A CUALQUIER EMPRESA ABARCA/SI EN ORO O EN VALOR ESTRIBA.» |
![]() |
| Don Nicomedes Díaz Piquero |
domingo, 19 de junio de 2022
Convento de San José del Carmen o «Las Teresas» (calle Santa Teresa)
Este convento fue fundado por Santa Teresa de Jesús en el siglo XVI y la mentalidad castellana de la santa chocó frontalmente con la mentalidad sevillana. Para empezar, siendo Sevilla una ciudad rica, no encontraba limosnas para poder fundar nada, por lo que se planteó volverse a Castilla sin fundar convento alguno.
Al final se fundó el convento en la calle Zaragoza. Posteriormente se trasladaron a la calle Santa Teresa (en aquella época tendría otro nombre, claro). El convento conserva una losa de la ubicación original de la calle Zaragoza,
domingo, 22 de mayo de 2022
Castillo de El Real de la Jara
El castillo de El Real de la Jara se encuentra situado en un cerro en la parte norte del municipio a 511 metros de altitud sobre el nivel del mar y perteneció, antaño, al Concejo de «El Realejo». Esta fortaleza se levantó a finales del siglo XIII, sobre restos de una anterior fortificación (probablemente romana).
Se presenta en planta trapezoidal irregular con lados de distintas medidas y compuesta por ocho torres de las cuales tres son semicirculares. Además cuenta con dos entradas, la principal en el frente sur y acodada bajo la misma torre del homenaje, y otra segunda puerta o «poterna» en el lienzo norte, que serviría de fuga en caso de necesidad o entrada apresurada de algún habitante frente a cualquier peligro o asedio inesperado.
En la esquina sureste se levanta una torre con cámara abovedada y que se inserta al paseo de ronda (o adarve).
En época medieval, estos territorios pertenecieron a la «Tierra de la Ciudad de Sevilla». Por esta causa adquirían la condición de «realengos» y su administración y defensa recae por delegación del rey de Castilla, en el concejo sevillano. Tras el repartimiento de los territorios conquistados a los musulmanes, estos mantenían frontera a tan solo 1000 metros de este baluarte, justo en el vado del Arroyo de las Torres.
- Recinto
- Puerta principal
- Puerta de escape
- Torres
- Torre del homenaje
- Patio de armas
domingo, 3 de abril de 2022
Calle Buiza y Mensaque II: Fábrica de Saizama
En la esquina de la calle Acetres con Buiza y Mensaque encontramos, a día de hoy, un hotel que en su día fue una empresa de cafés: Saimaza. Fundado por don Joaquín Sainz de la Maza en 1908. Los sevillanos de la época cuentan que cuando el tostadero estaba a pleno rendimiento, el olor a café impregnaba las calles aledañas y llegaban hasta el mercado de la Plaza de la Encarnación.
Hoy día es un hotel en pleno centro de Sevilla. El edificio fue construido por Antonio Arévalo Martínez.
Pasemos al interior del edificio:
Llegamos a la primera planta
Subamos a la segunda planta
Y llegamos a la azotea
Todo esto era la parte de la tienda de cafés. La familia vivía en una parte distinta con sus propias escaleras. Bajamos por ellas:

.jpg)
.jpg)
.jpg)

.jpg)


.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)























.jpg)

.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)
.jpg)































